close


Jensen Ackles at Vancon: Why Dean Makes Him (and us!) Happy

兩位教授今年又去了Van Con上Jensen的個人QA,並且發表了精采的與會記錄,以下是我最喜歡的部分:

在Dean被Sam暴打一頓之後 -- 不確定是哪一集,也許是前文提到的522,但也有可能是421(說實話,我對421撞鏡子掐脖子那一幕比較有感覺),Jensen的哥哥打電話給他,說他從來沒有這麼激動過。

Jensen:你哭了?

 

Joshua:不是,我想跳進電視裡去幫你

 

Jensen:Okay,現在我想哭了.



Jensen說這代表Jared真的演得很好....,但我個人認為,看到Jensen被揍,看到Jensen破碎絕望的表情,大多數人的反應都是握緊拳頭咬緊牙關心痛難忍,更何況是真正疼愛他的哥哥....

粉絲:未來有什麼計畫?最近有拍電影的打算嗎?


Jensen:沒有。不過,雖然這樣大肆聲張有點奇怪,但是有些電影製片的確注意到我了。我跟麥可貝的公司有過會談,本來以為得先報告一下我姓啥名啥幹的是哪一行,結果才剛走進去,對方就齊聲招呼:恭喜恭喜,我們喜歡你的節目。

(congratulation除了恭喜還能怎麼翻??但我覺得這裡的Congrats比較像是幹得好呀老弟的意思。)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 米兔 的頭像
    米兔

    米兔亂跑

    米兔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()